Softly Now the Light of Day # # #s

Title:
Softly Now the Light of Day

延伸閱讀 (本頁標籤)：

創立此頁面:- chiucsj Jul 15, 2017 7:39 pm | 最後修改:- guest (116.49.52.218) Aug 12, 2017 7:15 am ( 所有修改共2 次.)
修改此頁面 | 列印此頁面 | 有聯繫的連結 | 主要標籤

誠邀各位喜歡唱cover 的朋友們! 這裡的翻譯詩歌歌詞, 可由你自由發揮, 這首歌的全世界第一個廣東話版cover, 可能就是由你製作呢!

原歌詞版權屬填詞人所有, 譯詞/改編粵詞版權則屬該譯詞人所有. 特此鳴謝所有轉載歌詞作品於Cantonhymn網站的創作人.
根據世界版權法, 翻譯歌詞一般都可在教會聚會內作頌唱用途. 如需要出版刊登等其他用途, 請電郵至 cantonhymn@gmail.com 查詢, 或直接與譯詞人聯繫.

Cantonhymn Chord 譜產生器 Beta

	原歌詞	粵語譯版1	粵語譯版2	粵語譯版3
歌曲名	Softly Now the Light of Day	光輝漸暗
擁有者
專輯
主唱
作曲	Arr. fromCarl Maria von Weber
歌詞/譯詞	George W. Doane	趙志誠
年
Verse 1	Softly now the light of day Fades upon my sight away; Free from care, from labour free, Lord, I would commune with Thee:	夕陽正在西邊沉，一天光輝正漸暗；撇下世上苦與勞，共主交心兩互訴。
Verse 2	Thou, Whose all-pervading eye Naught escapes without, within, Pardon each infirmity, Open fault, and secret sin.	過犯使我心羞慚，內在外在主盡鑒，我罪假若心裏埋，願主開恩赦罪債。
Verse 3	Soon, for me, the light of day Shall forever pass away; Then, from sin and sorrow free, Take me, Lord, to dwell with Thee:	世上歲月輕蹉跎，一天一天促掠過；願除我罪消我愁，願居天家永樂透。
Verse 4	Thou Who, sinless, yet hast known All of man's infirmity; Then, from Thine eternal throne, Jesus, look with pitying eye.	縱然主沒佔污玷，祂可體恤我弱點；敬求主在施恩座，大開恩典顧念我。
試聽 / Live Performance Video
iWorship Lyrics Video
歌譜 œ
翻譯心得/ 其他備註	...................................................	.......................................	.......................................	.......................................

Subject	Author	Replies	Views	Last Message
No Comments

Discussions